« Il est très compliqué d’approcher les nomades (ashayer en persan) en Iran… parce qu’ils sont difficiles à trouver ! Malgré une centaine de tribus, ils ne représentent plus que 2 % de la population. Seul un jeu de patience combiné avec de bons contacts permet de s’introduire dans leurs camps. Entre les Qashqais, groupe d’origine turque qui pratique l’élevage pastoral, et les Bakhtiaris, groupe d’origine perse aux aptitudes guerrières, l’accueil est compliqué. Renfermés sur eux-mêmes, peu enclins à s’ouvrir à la civilisation moderne, ils envoient balader mon traducteur quand il leur demande si je peux photographier les femmes qui sont restées en retrait. Fusils dans le dos et pipes d’opium à la main, les sourires sont francs, mais les conversations sont sommaires. Toujours un œil sur moi et mon appareil. Il faut savoir se faire discret si on veut les accompagner pendant les grandes transhumances qui rythment leur vie. Invité à partager les repas avec eux sous la tente, je suis systématiquement renvoyé dormir dans mon habitacle à la tombée de la nuit. »
Extrait de « Ashayer » de Kares Le Roy, publié aux Éditions Amu Darya.
